佛說八大人覺經白話說明

後漢沙門安世高 譯

為佛弟子，常於晝夜，至心誦念八大人覺：

第一覺悟：世間無常；國土危脆，四大苦空，五陰無我，生滅變異，虛偽無主，心是惡源，形為罪藪，如是觀察，漸離生死。

第二覺知：多欲為苦；生死疲勞，從貪欲起，少欲無為，身心自在。

第三覺知：心無厭足，唯得多求，增長罪惡；菩薩不爾，常念知足，安貧守道，唯慧是業。

第四覺知：懈怠墜落；常行精進，破煩惱惡，摧伏四魔，出陰界獄。

第五覺悟：愚癡生死；菩薩常念，廣學多聞，增長智慧，成就辯才，教化一切，悉以大樂。

第六覺知：貧苦多怨，橫結惡緣；菩薩布施，等念怨親，不念舊惡，不憎惡人。

第七覺悟：五欲過患；雖為俗人，不染世樂，常念三衣，瓦缽法器，志願出家，守道清白，梵行高遠，慈悲一切。

第八覺知：生死熾然，苦惱無量；發大乘心，普濟一切，願代眾生，受無量苦，令諸眾生，畢竟大樂。 如此八事，乃是諸佛，菩薩大人，之所覺悟，精進行道，慈悲修慧，乘法身船，至涅槃岸。復還生死，度脫眾生。以前八事，開導一切，令諸眾生，覺生死苦，捨離五欲，修心聖道。若佛弟子，誦此八事，於念念中，滅無量罪，進趣菩提，速登正覺，永斷生死，常住快樂。

白話說明
為佛弟子，常於晝夜，至心誦念八大人覺：
作為一個佛弟子，於白天晚上，應常常誠心專一的誦唸這八項，佛菩薩發大心求大道的人，在因地所覺悟到的事理：

第一覺悟：世間無常；國土危脆，四大苦空，五陰無我，生滅變異，虛偽無主，心是惡源，形為罪藪，如是觀察，漸離生死。
菩薩的第一個覺悟是，
世間萬事萬物是無常的，生生滅滅起起落落，萬物所依托而賴以生存的這個世界國土是危險而脆弱的，不知道什麼時候崩潰，變成無所依托，由地、水、火、風這四大種緣合而成的各種境相，有成住壞空，變異無常不能自主的苦，當因緣散滅時，各種境相壞滅變成空無。由五蘊所緣合的身心，沒有一個恒常的我，可以常住不滅，都是隨著因緣業力而起變化遷移散滅，也是虛妄不實，無常不能自主的。有情的心是造作一切罪惡的源頭，色身是罪業聚積的處所。常這樣的觀察身心世界，則能漸漸的遠離，各種生滅變化，苦、空、無常、無我境相的牽引，遠離生死煩惱。 

第二覺知：多欲為苦；生死疲勞，從貪欲起，少欲無為，身心自在。
菩薩的第二個覺悟是
有情欲念繁多是苦的根源，為何有情自無始以來，就於六道生死長流中不停的輪轉，疲於奔命，這都是因為有情貪慾所引起的，知道以上的道理，只要能過著儉樸的生活，儘量降低減少自己的欲望，凡事隨緣盡分，對於環境人事的變化，不起心動念去攀緣、妄想、分別、執著，自然能達到身心自在安適的境界。

第三覺知：心無厭足，唯得多求，增長罪惡；菩薩不爾，常念知足，安貧守道，唯慧是業。
菩薩的第三個覺知是
人心是無有滿足的時候，當一個願望滿足時，自然的會有更多的願望要求滿足，就是這種貪求多得的習性，會使人去造作許多的罪業。
為什麼呢? 因為人起了貪愛的念頭，就會產生一個讓自己貪愛的欲念得到滿足的衝動(渴望)，於是就會有許多造作行為產生，來平復這個衝動，滿足這個渴望，這些造作的行為，便會產生善業惡業無記業的果報，而這些果報，又會牽引許多的業緣，造就另一些果報出來，如此展轉相生，無量無邊無有窮盡，而且這些造作都在阿賴耶識中種下業習的種子，在因緣成熟時果報便會現前。
菩薩大人知道上述罪業增長的道理，所以他們能善護六根門，不起貪念，在日常生活上安住於不貪求知足的正念，過著簡單樸實的生活，內心執持著佛法正道，平常行六度萬行，以長養福德智慧為其志業。

第四覺知：懈怠墜落；常行精進，破煩惱惡，摧伏四魔，出陰界獄。
菩薩的第四個覺知是
在修行路上的行者如果上求佛道的精神意志鬆懈了，對所修學的法門感到疲勞倦怠了，甚至起了懷疑，覺得勞而無功，對於六度萬行的實際作為，提不起精神來，甚至對於眾生都感到厭煩，這樣就會墮落退失到六道輪迴，甚至是淪墮到三惡道中。
一般而言修行者為什麼會退失淪墮，均是對佛法信心不足，認識不清，定力不夠，在業境現前受不了誘惑、逼迫或是忍不住現前的壓力痛苦，甚至對所修學的法門起了懷疑，覺得勞而無功，只好放棄，因此而退墮了!
菩薩大人對此情形，認識的很清楚，所以在日常的時候就提起精神，堅守戒律，忍辱、精進，努力不懈 ，在平時能蓄積福德智慧的資糧，忍耐日常生活中的壓力、誘惑、威逼，破除這些往昔的惡習煩惱，以戒忍力摧毀破除煩惱魔、五陰魔、死魔、他化自在天子魔(破壞善根魔)這四魔，當福德智慧資糧具足，因緣成熟時，即能擺脫三界六道輪迴的束縛。 

第五覺悟：愚癡生死；菩薩常念，廣學多聞，增長智慧，成就辯才，教化一切，悉以大樂。
菩薩的第五覺悟是
眾生自無始以來因一念無明，所以在三界六道生死長流中輪迴不停，菩薩大人常常護念記罣著這些苦難眾生，為了使這些苦難眾生脫離輪迴，離苦得樂，所以菩薩大人對於世、出世法多能聞其法文，而能受持，擴展各種才能，，在六度萬行中，增長智慧，並成就辯才無礙，對於大小乘種種諸法，隨眾生機，縱辯宣揚，悉使通達，皆無疑礙。能夠以佛法教導勸化一切眾生(論曰「修行成就已，當至教化地。教化地，即是菩薩自娛樂地」)諸惡莫做，諸善奉行，自淨其意，使眾生都能遠離苦難，入大法樂境界。 

第六覺知：貧苦多怨，橫結惡緣；菩薩布施，等念怨親，不念舊惡，不憎惡人。
菩薩的第六覺知是
人若貧苦自己就多怨嘆...也會常被人家怨嘆...為什麼呢?
貧苦的人自身福德資糧不具足，在娑婆世間，無有善緣，沒能聚積足夠生存資源，生活愁苦，所求不遂，到處碰壁，境遇處處困頓窘迫，心中之苦，無人可與傾訴，自然會發出許多怨尤悲鳴，埋怨天地不公的聲音。其六親眷屬，無法從其處得到庇護與照顧，對此人的期望與要求均無法得到滿足，於是也會有許多冷謿熱諷、奉承、羞辱…等等差別勢利的對待，也會產生許多願懟的聲音，讓這貧苦之人更感痛苦，而發出怨嘆世間人情冷暖不平之聲，又娑婆眾生心無厭足，唯求多得，此貧苦之人，並無資具供養眾生，可以來圓滿眾生的祈求，亦無福德資糧好以供俸人天廣結善緣，六道眾生對此蔽陋無福之人亦會有許多怨嘆不滿的聲音。

以上是為什麼貧苦多怨的三層次的說明。.

那接下來這句橫結惡緣是什麼意思呢?其實貧苦多怨，橫結惡緣是要一起解釋才會清楚的，
貧苦多怨，橫結惡緣，即是說貧苦的人，自己本身六親眷屬六道眾生都常常會對他生起怨尤，無端的就會結下一些毫無道理不善的因果。

為什麼會這樣呢？綜合上面的說明，我們可以了解，是因為貧苦的人自身福德資糧不足，無法資生及供養至親眷屬六道眾生之故，在這三者之中已經累積了一些怨尤惡業的種子，當條件成熟時，這些惡業的種子遇緣則果報現行，這個時候這個貧苦的人會不知道是何原因，為什麼這麼衰(ㄙㄨㄟ)世間所有的壞事都毫無來由的讓他碰到，其實也不是他比較衰，而是因為自身福德資糧不足，在平時已經在自身至親眷屬及六道眾生之間已經累積了一堆怨尤惡業的種子的緣故。

菩薩大人深深瞭解上面的原因；
所以菩薩大人就努力修學各種法門，擴充其學識才能，對於世出世法多能聞其法文而能受持，在廣學多聞六度萬行中，增長智慧，並成就辯才無礙，對於大小乘種種諸法，隨眾生機，縱辯宣揚，悉使通達，皆無疑礙。能夠以佛法教導勸化一切眾生諸惡莫做，諸善奉行，自淨其意，使眾生都能遠離苦難，入妙樂境界。以此來化解三界惡緣，廣結人天善緣，累積福德資糧，以為圓成佛道的基礎。
菩薩大人深深瞭解佈施的精義...如金剛經所言
「復次，須菩提！菩薩於法，應無所住，行於布施，所謂不住色布施，不住聲香味觸法布施。須菩提！菩薩應如是布施，不住於相。何以故？若菩薩不住相布施，其福德不可思量。」
(上段經文的意思如下)
「再者，須菩提！菩薩(求道求大覺之人)對於所有的法，應該不要有所住著，以沒有住著任何虛妄不實境相的清淨平等心來布施，即是要內心不住著在色所成的種種虛妄不實境相的好、醜上，來作布施，內心不住著在聲、香、味、觸等所成種種虛妄不實境相的順、逆、好、醜上，來作佈施，也不要住著在任何法所成種種虛妄不實境相的順、逆、好、醜上，而來作布施。須菩提！菩薩(求道求大覺之人)應該像這樣的來布施，不住著在任何虛妄不實的境相上，以清淨平等心來佈施。什麼緣故呢？若是菩薩(求道求大覺之人)不住(執)著在任何因緣和合虛妄不實的境相上，以清淨平等心來布施，他所得到的福德是無法度量無法計算的多。」

所以菩薩大人在行佈施的時候，他是以清淨平等的心來佈施，不論冤親債主均一視同仁平等佈施，不罣念任何人過去有任何的惡業，也不憎恨任何一個不善造作惡業的人，以三輪體空清淨平等心來圓滿成就其六度萬行。 

第七覺悟：五欲過患；雖為俗人，不染世樂，常念三衣，瓦缽法器，志願出家，守道清白，梵行高遠，慈悲一切。
菩薩的第七覺悟是
色、聲、香、味、觸(或財欲、色欲、飲食欲、名欲、睡眠欲)這些事項，能使人生起貪愛戀著之心，污染真心本性，沉溺在污穢境地，如處淤泥，身心不清淨，則不能受法，成為修行的禍患。
所以在家菩薩雖然沒出家為比丘，而是世俗的在家人，但是能夠不被世俗五欲欲樂所汙染，常常想念著出家比丘三衣儉樸的穿著，拿著瓦缽法器行乞過日的清淨生活。雖然沒有出家，但是他的志願是過著出家比丘遠離世俗塵累的生活，守著清淨本然光明自性，清淨無染，如出淤泥潔白的蓮花，無有欲愛染著的清淨心，高高的超越遠離世俗的一切煩惱繫縛，能與眾生樂，拔眾生苦，慈悲一切有情眾生。

第八覺知：生死熾然，苦惱無量；發大乘心，普濟一切，願代眾生，受無量苦，令諸眾生，畢竟大樂。 
菩薩的第八覺知是
眾生由依止貪瞋癡故；為非法貪大火所燒，不平等貪大火所燒，及為邪法大火所燒。而貪熾然，瞋熾然，癡熾然，無始以來生生死死輪迴不斷，苦惱無量無邊；菩薩大人深深瞭解這一切道理，所以發起包含菩提心(求正覺之心)、大悲心(謂菩薩愍念一切眾生受種種苦，常懷悲心，拯救濟拔，令其得脫，是名大悲心)、方便心(指方便實行布施、愛語、利行、同事等四攝法的心)的大乘心。以清淨平等心普便的來濟度一切有情眾生，生起代眾生承受無量苦難的意願，使一切有情眾生，最後終究能脫離六道輪迴無量苦，獲大悅樂。 

如此八事，乃是諸佛，菩薩大人，之所覺悟，精進行道，慈悲修慧，乘法身船，至涅槃岸。復還生死，度脫眾生。以前八事，開導一切，令諸眾生，覺生死苦，捨離五欲，修心聖道。若佛弟子，誦此八事，於念念中，滅無量罪，進趣菩提，速登正覺，永斷生死，常住快樂。
       上述八項事理乃是所有一切佛菩薩發大心求大道的人，在因地所覺悟到的道理，所有一切佛菩薩都能精勤的行持這些道理，以大慈大悲為本懷來發明般若智慧，以清淨光明的法身為度船，橫超生死輪迴長流，到達清淨寂然不生不滅的彼岸。之後又乘大願返回娑婆世間生死輪迴的長流中，來濟度超脫輪迴於六道中苦難的眾生。以前述在因地所覺悟的八項事理來開示化導一切有情，讓所有眾生覺悟到生死無常輪迴不盡的苦，捨棄厭離色聲香味觸(或財色食名睡眠)這五種會污染遮障清淨光明自性的念頭，修持身心安住於佛法正道上。 若是佛弟子常常誦唸這八項事理，則能在念念遷流不停之中滅除無量無邊的罪業，精進不斷的趣向菩提，迅速登上正覺的果位，永遠斷離生死無常輪迴的苦，恆常安住於清淨光明自性無有生滅的快樂。